項目編號：SCP-ZH-094
項目等級：Safe
特殊收容措施：SCP-ZH-094被收容於Site-ZH-26內的23號Safe級項目收容箱。對項目之相關實驗需要兩位二級成員書面批准方可進行，否則不應在其表面上書寫任何文字。
描述：SCP-ZH-094是一本共有20頁的線裝毛筆練字本，經化驗後確認構成內頁的紙料為毛邊紙。SCP-ZH-094內頁全數印有九宮格，一頁以四個豎向九宮格共兩直行所組成。
SCP-ZH-094的異常效應會在用於臨摹成語時發生。每當一個四字成語填滿一直行，在紙頁的留白處會顯示數句拉丁文句子；上述句子多數是在解釋被寫上的中文成語含義。但值得留意的是，構成這些句子的字母全數為大階，化驗則表明上述字跡是由鋼筆墨水寫就。
如果在SCP-ZH-094上臨摹時出現筆劃順序錯誤/抄寫錯誤，抄寫者用於握筆的手將會感受到痛感。上述痛感並不會對使用者構成任何物理上的傷害，抄寫者多數表示這種痛感類似於「被戒尺打手掌」。未知項目是以何種方式刺激抄寫者神經，使身體發出錯誤訊號。
SCP-ZH-094是在澳門一間被廢棄的獨立屋遺跡中被發現。除以下文件外，在該廢墟當中並無發現其他與項目或異常組織活動相關的痕跡：
這是按照母校需求所作。相當幸運地，我在我的世界線內，找到了不少為求學生成績杖打自己的父母和教師。這是在他們的世界裏是不被允許的，因為那個世界裏愚蠢的人認為杖打無助於教育。
作為曾經的學員，我想總算為我們的教育找到了材料，就讓他們變成一張張紙仗打你們的學生吧！這在這裏是被批准的，更是受支持的，偉大的ALEXYLVA才是適合他們的好去處。
這些毛邊紙的製作都經過了多重工序。 首先需要將他們的人皮扒下，然後細細槌打使之和毛邊紙融合。再切下他們部分的腦部組織，攪成汁液後將之加入去編印的油墨當中，將它們杖打的靈魂注入書冊。
希望這次的成品能令你們滿意。
1967年8月22日
顧客 物品編號 來源處 用途 ALEXYLVA大學歷史系 OΡΦXIII ALEXANDRIA SYLVANOS 歷史系作業，有關以消亡之古象形文字「華字」的基本書寫練習。